lunes, 25 de abril de 2011
El 25 de abril de 1974 el pueblo y el ejército portugués terminaba con la vieja estructura dictatorial que dominaba el país desde 1926. El Estado Novo nombre dado a la dictadura portuguesa caía después de casi medio siglo de existencia.
El 25 de abril de 1974, a las 0:25 horas, la Rádio Renascença transmite Grândola, Vila Morena, una canción revolucionaria, prohibida por el régimen. Es la señal pactada por el MFA (Movimiento de las Fuerzas Armadas) para ocupar los puntos estratégicos del país. Seis horas más tarde el régimen dictatorial se derrumba en tanto las guarniciones de las principales ciudades deciden seguir las ordenes del MFA. De hecho, fuera de Lisboa la situación discurre con sorprendente calma, en tanto las autoridades del Estado Novo abandonan sus puestos sin resistencia.
Desde Aulabierta queremos recordar este acontecimiento y dar ánimos al país vecino por la mala situación económica y política que atraviesa.
Versão Portuguesa
O povo português fez este golpe de estado porque não estava contente com o governo de Marcelo Caetano, que seguiu a política de Salazar (o Estado Novo), que era uma ditadura. Esta forma de governo sem liberdade durou cerca de 48 anos!
Antes do 25 de Abril, todos se mostravam descontentes, mas não podiam dizê-lo abertamente e as manifestações dos estudantes deram muitas preocupações ao governo. A solução acabou por vir do lado de quem fazia a guerra: os militares. Cansados desse conflito e da falta de liberdade criaram o Movimento das Forças Armadas (MFA), conhecido como o "Movimento dos Capitães".
Na madrugada de 25 de Abril, a operação "Fim-regime" tomou conta dos pontos mais importantes da cidade de Lisboa, em especial do aeroporto, da rádio e da tv. As forças do MFA, lideradas pelo capitão Salgueiro Maia, cercaram e tomaram o quartel do Carmo, onde se refugiara Marcelo Caetano. Rapidamente, o golpe de estado militar foi bem recebido pela população portuguesa, que veio para as ruas sem medo.
